Sugerencia. La Polonesa "Heroica", Chopin

Chopin - La Polonesa "Heroica", 

el gran "Rubinstein" 

 

Sugerencia. ¿QUÉ HAGO AHORA? Silvio Rodriguez

¿QUÉ HAGO AHORA? - SILVIO RODRIGUEZ

¿dónde pongo lo hallado,
en las calles, los libros, las noches,
los rostros en que te he buscado?
¿dónde pongo lo hallado,
en la tierra, en tu nombre, en la biblia,
en el dia que al fin te he encontrado?
¿que le digo a la muerte
tantas veces llamada a mi lado
que al cabo se ha vuelto mi hermana?
¿que le digo a la gloria
vacia de estar solo
haciendome el triste, haciendome el lobo?
¿que le digo a los perros
que se iban conmigo en noches
perdidas de estar sin amigos?
¿que le digo a la luna
que crei compañera de noches
y noches sin ser verdadera?
¿que hago ahora contigo?
las palomas que van a dormir a los
parques ya no hablan conmigo.
¿que hago ahora contigo?
ahora que eres la luna, los perros,
las noches, todos los amigos.

Sugerencia. Maria del Mar Bonet - Es fa llarg esperar

Letra "Es fa llarg esperar"

Oh que llarga es fa sempre l'espera
quan s'espera que vindrà el pitjor
i que trista i que llarga és l'espera
quan s'espera la mort de l'amor.
Quan s'espera que tot ja s'acabi
per tot d'una tornar a començar
quan s'espera que el món tot s'enfonsi
per tornar-lo a edificar,
es fa llarg, es fa llarg esperar.

I es fa trist esperar cada dia
el cel roig i el sol que ja se'n va,
i es fa fosc esperar cada dia
perquè el sol no se'n vol anar mai
perquè els dies se'n van sense pressa
i les hores no volen fugir
perquè esperes, i esperes, i esperes
i vols demà, però encara és ahir,
es fa trist, es fa trist esperar!

I es fan lents els matins i les tardes
quan l'espera et desvetlla el neguit.
I es fan grises les llargues lentes tardes
perquè et sens amb el cor ensopit,
perquè sents que tens l'ànima morta
i ho veus tot, tot el món molt confós
perquè et trobes amb les portes closes
i tancat com un gos rabiós,
es fa fosc, es fa fosc esperar!

I es fan grises les hores d'espera
quan no plou però veus el cel plujós.
I es fan llargues les grises esperes
quan la fi sents a prop per tots dos
quan fa dies que ni xiules ni cantes;)
i fa temps que vas fer l'últim somrís;)
quan al cor sents la mort i t'espantes
al pensar potser és l'últim avís,
es fa gris, es fa gris esperar!

Traducción al castellano:

Se hace largo, se hace largo esperar

Oh, qué larga se hace siempre la espera,
Cuando se espera que llegue lo peor;
Y qué triste y qué larga es la espera
Cuando se espera que muera el amor.
Cuando se espera que todo se acabe
Para pronto volver a empezar;
Cuando se espera que el mundo se hunda,
Para volverlo a edificar.
¡Se hace largo, se hace largo esperar!

Y se hace triste esperar cada día
El cielo rojo y el sol que ya se va,
Y se hace oscuro esperar cada día,
Porque los días escapan sin prisa
Y las horas no quieren correr,
Porque esperas, y esperas, y esperas,
Y anhelas un mañana, pero aún es ayer.
¡Se hace triste, se hace triste esperar!

Y se hacen lentas las mañanas y tardes,
Cuando la espera acaba en desazón.
Y se hacen grises las largas lentas tardes,
Porque sientes transido el corazón;
Porque sientes que tienes el alma muerta
Y ves todo el mundo confuso,
Porque te hallas con las puertas cerradas,
Y encerrado como un perro rabioso.
¡Se hace oscuro, se hace oscuro esperar!

Y se hacen grises las horas de espera,
Cuando no llueve pero ves el cielo lluvioso.
Y se hacen largas las grises esperas,
Cuando sientes próximo el fin de los dos;
Cuando hace días que no silbas ni cantas;),
Y hace tiempo que reiste por última vez;);
Cuando el corazón siente la muerte y te espantas
Al pensar que acaso es el aviso final.
¡Se hace gris, se hace gris esperar!

Sugerencia. Cloudy Day, J. J. Cale

Sugerencia. Qué no daría yo, ROCIO JURADO

Qué no daría yo por empezar de nuevo

A pasear por la arena de esa playa blanca

Qué no daría yo por escuchar de nuevo

Y esa niña que llega tarde a casa.

Y escucahar ese grito de mi madre

Pregoonando mi nombre en la ventana

Mientras yo deshojaba primavera

Por la calle mayor y por la plaza.



Qué no daría yo por empezar de nuevo

Para contar estrellas desde mi ventana

Vestirme de faralaes y pasear la feria

Para sentir el beso de la madrugada.



Y volar a los brazos de mi pare

Y sentir ese brillo en la mirada

Para luego alejarme lentamente

A un tablao a bailar por sevillanas.



Qué no daría yo por escaparme

A un cine de verano y una tarde

Y me dieran el primer beso de amor

Qué no daría yo por sentarme

Junto a él en ese parque

Viendo cómo se ponía el sol.



Qué no daría yo ay por sentarme

Y junto a él en ese parque

Y oyendo el ruido del mar

Y oyendo el ruido del mar.

Sugerencia. Cántico Espiritual de San Juan de la Cruz, Amancio Prada

"Oh ninfas de Judea"

"Gocémonos amado"

Sugerencia. Antes De La Lluvia, Loquillo

Antes de la lluvia,

el cielo se oscurece,

tomamos posiciones,

construimos las trincheras,

Antes de la lluvia,

adivinas la tormenta

Antes de la lluvia ,

contraseñas y señuelos

tienen forma de secretos

y un ligero olor a muerto,

Antes de la lluvia,

el futuro es incierto,

el futuro es incierto,

Antes de la lluvia

cierra bien la puerta,

quien mas quien menos,

conocía la revuelta,

se quedan en sus casas,

o ponen tierra por medio,

Antes de la lluvia,

Antes de la lluvia,

Y la peor palabra es la que no,

la que no se dice,

pactar con el silencio,

cuando debemos gritar,

nos hace cobardes

Afuera ya esta lloviendo,

sobre vuelan los aviones

y el miedo va por dentro,

cuando estalla la tormenta,

que importa el quinto mandamiento,

Antes de la lluvia,

tu vida solo un momento

Antes de la lluvia,

cierra bien la puerta,

quien más quien

menos conocía la revuelta,

se quedan en sus casas,

o ponen tierra por medio,

Antes de la lluvia,

Antes de la lluvia.

Antes de la lluvia,

cierra bien la puerta

quien más quien

menos conocía la revuelta,

se quedan en sus casas

o ponen tierra por medio,

Antes de la lluvia,

Antes de la lluvia,

Antes de la lluvia.

Sugerencia. Piedra de Sol (Fragmento). Octavio Paz

Cantada por Luis Pastor:

Octavio Paz - Wikipedia, la enciclopedia libre

 

"A media voz". Octavio Paz

Sugerencia. La Poesia es un arma cargada de Futuro, Paco Ibañez

La Poesia es un arma cargada de Futuro,  

Gabriel Celaya ("Poesía urgente")

Cuando ya nada se espera personalmente exaltante

mas se palpita y se sigue más acá de la conciencia,

fieramente existiendo, ciegamente afirmando,

como un pulso que golpea las tinieblas,

cuando se miran de frente

los vertiginosos ojos claros de la muerte,

se dicen las verdades:

las bárbaras, terribles, amorosas crueldades:

Se dicen los poemas

que ensanchan los pulmones de cuantos, asfixiados,

piden ser, piden ritmo,

piden ley para aquello que sienten excesivo.

Con la velocidad del instinto,

con el rayo del prodigio,

como mágica evidencia, lo real se nos convierte

en lo idéntico a sí mismo.

Poesía para el pobre, poesía necesaria

como el pan de cada día,

como el aire que exigimos trece veces por minuto,

para ser y en tanto somos dar un sí que glorifica.

Porque vivimos a golpes, porque apenas si nos dejan

decir que somos quienes somos,

nuestros cantares no pueden ser sin pecado un adorno.

Estamos tocando el fondo.

Maldigo la poesía concebida como un lujo

cultural por los neutrales

que, lavándose las manos, se desentienden y evaden.

Maldigo la poesía de quien no toma partido hasta mancharse.

Hago mías las faltas. Siento en mí a cuantos sufren

y canto respirando.

Canto, y canto, y cantando más allá de mis penas

personales, me ensancho.

Quisiera daros vida, provocar nuevos actos,

y calculo por eso con técnica, qué puedo.

Me siento un ingeniero del verso y un obrero

que trabaja con otros a España en sus aceros.

Tal es mi poesía: Poesía-herramienta

a la vez que latido de lo unánime y ciego.

Tal es, arma cargada de futuro expansivo

con que te apunto al pecho.

No es una poesía gota a gota pensada.

No es un bello producto. No es un fruto perfecto.

Es algo como el aire que todos respiramos

y es el canto que espacia cuanto dentro llevamos.

Son palabras que todos repetimos sintiendo

como nuestras, y vuelan. Son más que lo mentado.

Son lo más necesario: Lo que no tiene nombre.

Son gritos en el cielo, y en la tierra, son actos.

Sugerencia. Canción de amor, Amancio Prada

Yo que tiritaba de frío
mojado por todas las lluvias
de todos los pobres
y de todos los mendigos
y tú, volcán de miel

Yo que estaba solo al fin
en medio de tanta gente
buscándote
y tú, como un bosque lleno de pájaros

Llévame oculto en tu pelo,
llévame en tu cabello,
llévame junto a tus senos,
llévame.

Repósame en tus colinas amorosas,
llámame a tu fuente
dónde el placer es húmedo
y corre gacela blanca.

Tu que conoces mi cuerpo
por todos los caminos dulces
que has trazado con tus dedos
y con tu boca.

Deja posar en ti mis ojos
cansados de luchar con tanta niebla,
heridos mis pies de tanto caer,
de tanto caer,
comeré sonrisas de tu árbol.

Sugerencia. La belleza, Luis Eduardo Aute

Enemigo de la guerra
y su reverso, la medalla
no propuse otra batalla
que librar al corazón
de ponerse cuerpo a tierra
bajo el paso de una historia
que iba a alzar hasta la gloria
el poder de la razón
y ahora que ya no hay trincheras
el combate es la escalera
y el que trepe a lo mas alto
pondrá a salvo su cabeza
Aunque se hunda en el asfalto
la belleza...

Míralos, como reptiles,
al acecho de la presa,
negociando en cada mesa
maquillajes de ocasión;
siguen todos los raíles
que conduzcan a la cumbre,
locos por que nos deslumbre
su parásita ambición.
Antes iban de profetas
y ahora el éxito es su meta;
mercaderes, traficantes,
mas que nausea dan tristeza,
no rozaron ni un instante
la belleza...

Y me hablaron de futuros
fraternales, solidarios,
donde todo lo falsario
acabaría en el pilón.
Y ahora que se cae el muro
ya no somos tan iguales,
tanto vendes, tanto vales,
¡viva la revolución!
Reivindico el espejismo
de intentar ser uno mismo,
ese viaje hacia la nada
que consiste en la certeza
de encontrar en tu mirada
la belleza…

Sugerencia. Unicornio / Albanta, Silvio Rodriguez y Luis Eduardo Aute

Mi unicornio azul ayer se me perdió:
pastando lo dejé y desapareció.
Cualquier información bien la voy a pagar:
las flores que dejó no me han querido hablar.

Mi unicornio azul ayer se me perdió.
No se si se me fue, no se si se extravió,
y no tengo más que un unicornio azul,
si alguien sabe de él, le ruego información:
cien mil o un millón yo pagaré
mi unicornio azul se me ha perdido ayer, 
se fue.

Mi unicornio y yo hicimos amistad
con un poco de amor, un poco de verdad.
con su cuerno de añil pescaba una canción;
saberla compartir era su vocación.

Mi unicornio azul ayer se me perdió,
y puede parecer acaso una obsesión.
Pero no tengo más que un unicornio azul
Y aunque tuviera dos, yo sólo quiero aquél:
cien mil o un millón yo pagaré.
Mi unicornio azul se me ha perdido ayer, 
se fue


Yo se que allí,
allí donde tu dices,
vuelan las alas del agua
como palomas de escarcha
y el mar no es azul
sino vuelo de tu imaginación
en Albanta.

Que aquí, tu ya lo ves,
es Albanta al revés...

Yo se que allí
allí donde tu dices,
no existen hombres que mandan
porque no existen fantasmas
y amar es la flor
más perfecta que crece en tu jardín
en Albanta.

Que aquí, tu ya lo ves,
es Albanta al revés...

Se fue...

Sugerencia. Todo en ti fue naufragio, Paco Ibáñez

Pablo Neruda  un dijo le dijo a Paco Ibáñez: "Tú tienes que cantar mis poemas, tu voz está hecha para mis poemas"
Y así fue.

LA CANCIÓN DESESPERADA, Pablo Neruda

Emerge tu recuerdo de la noche en que estoy.
El río anuda al mar su lamento obstinado.

Abandonado como los muelles en el alba.
Es la hora de partir, oh abandonado!

Sobre mi corazón llueven frías corolas.
Oh sentina de escombros, feroz cueva de náufragos!

En ti se acumularon las guerras y los vuelos.
De ti alzaron las alas los pájaros del canto.

Todo te lo tragaste, como la lejanía.
Como el mar, como el tiempo. Todo en ti fue naufragio!

Era la alegre hora del asalto y el beso.
La hora del estupor que ardía como un faro.

Ansiedad de piloto, furia de buzo ciego,
turbia embriaguez de amor, todo en ti fue naufragio!

En la infancia de niebla mi alma alada y herida.
Descubridor perdido, todo en ti fue naufragio!

Te ceñiste al dolor, te agarraste al deseo.
Te tumbó la tristeza, todo en ti fue naufragio!

Hice retroceder la muralla de sombra,
anduve más allá del deseo y del acto.

Oh carne, carne mía, mujer que amé y perdí,
a ti en esta hora húmeda, evoco y hago canto.

Como un vaso albergaste la infinita ternura,
y el infinito olvido te trizó como a un vaso.

Era la negra, negra soledad de las islas,
y allí, mujer de amor, me acogieron tus brazos.

Era la sed y el hambre, y tú fuiste la fruta.
Era el duelo y las ruinas, y tú fuiste el milagro.

Ah mujer, no sé cómo pudiste contenerme
en la tierra de tu alma, y en la cruz de tus brazos!

Mi deseo de ti fue el más terrible y corto,
el más revuelto y ebrio, el más tirante y ávido.

Cementerio de besos, aún hay fuego en tus tumbas,
aún los racimos arden picoteados de pájaros.

Oh la boca mordida, oh los besados miembros,
oh los hambrientos dientes, oh los cuerpos trenzados.

Oh la cópula loca de esperanza y esfuerzo
en que nos anudamos y nos desesperamos.

Y la ternura, leve como el agua y la harina.
Y la palabra apenas comenzada en los labios.

Ese fue mi destino y en él viajó mi anhelo,
y en él cayó mi anhelo, todo en ti fue naufragio!

Oh, sentina de escombros, en ti todo caía,
qué dolor no exprimiste, qué olas no te ahogaron!

De tumbo en tumbo aún llameaste y cantaste.
De pie como un marino en la proa de un barco.

Aún floreciste en cantos, aún rompiste en corrientes.
Oh sentina de escombros, pozo abierto y amargo.

Pálido buzo ciego, desventurado hondero,
descubridor perdido, todo en ti fue naufragio!

Es la hora de partir, la dura y fría hora
que la noche sujeta a todo horario.

El cinturón ruidoso del mar ciñe la costa.
Surgen frías estrellas, emigran negros pájaros.

Abandonado como los muelles en el alba.
Sólo la sombra trémula se retuerce en mis manos.

Ah más allá de todo. Ah más allá de todo.

Es la hora de partir. Oh abandonado!

Sugerencia. Tu risa, Olga Manzano y Manuel Picon

Un poema de Pablo Neruda hecho canción por Olga Manzano y Manuel Picón.

Poema Tu risa, de Pablo Neruda

Quítame el pan, si quieres,
quítame el aire, pero
no me quites tu risa.

No me quites la rosa,
la lanza que desgranas,
el agua que de pronto
estalla en tu alegría,
la repentina ola
de plata que te nace.

Mi lucha es dura y vuelvo
con los ojos cansados
a veces de haber visto
la tierra que no cambia,
pero al entrar tu risa
sube al cielo buscándome
y abre para mi todas
las puertas de la vida.

Amor mío, en la hora
más oscura desgrana
tu risa, y si de pronto
ves que mi sangre mancha
las piedras de la calle,
ríe, porque tu risa
será para mis manos
como una espada fresca.

Junto al mar en otoño,
tu risa debe alzar
su cascada de espuma,
y en primavera, amor,
quiero tu risa como
la flor que yo esperaba,
la flor azul, la rosa
de mi patria sonora.

Ríete de la noche,
del día, de la luna,
ríete de las calles
torcidas de la isla,
ríete de este torpe
muchacho que te quiere,
pero cuando yo abro
los ojos y los cierro,
cuando mis pasos van,
cuando vuelven mis pasos,
niégame el pan, el aire,
la luz, la primavera,
pero tu risa nunca
porque me moriría.

Sugerencia. The Sea, Ketil Bjørnstad con David Darling

Sugerencia. I talk to the wind, King Crimson

LETRA ORIGINAL "I talk to the wind"

 

Said the straight man to the late man

where have you been

i've been here and i've been there

and i've been in between.

I talk to the wind

my words are all carried away

i talk to the wind

the wind does not hear

the wind cannot hear.

I'm on the outside looking inside

what do i see

much confusion, disillusion

all around me.

You don't possess me

don't impress me

just upset my mind

can't instruct me or conduct me

just use up my time

I talk to the wind

my words are all carried away

i talk to the wind

the wind does not hear

the wind cannot hear.

Le hablo al viento

Le dijo el hombre honesto al hombre muerto
Donde haz estado?
He estado aqui y he estado allá y he estado en medio...

Le hablo al viento
Mis palabras se las lleva
Le hablo al viento
El viento no oye
El viento no puede oir

Yo estoy desde afuera mirando adentro
Que es lo que veo?
Mucha confusion, desilucion
A mi alrededor

Le hablo al viento
Mis palabras se las lleva
Le hablo al viento
El viento no oye
El viento no puede oir

Tu no me posees no me impresionas
Solo vuelcas mi mente
No puedes instruirme o conducirme
Solo usas mi tiempo

Le hablo al viento
Mis palabras se las lleva
Le hablo al viento
El viento no oye
El viento no puede oir  

King Crimson

Sugerencia. "Ausencias", Liuba Maria Hevia y Silvio Rodriguez.

LETRA  "AUSENCIA"

Hay ausencias que son como el olvido
que empolvan madrugadas y semillas
que se fueron perdidas en sus mares
donde nunca podrán hallar la orilla...

Hay ausencias que rozan con el alma,
mariposas celosas del espacio,
austeras prisioneras de las flores,
que te ponen su miel para los labios.

Ausencia, remoto fantasma que violas las puertas
que cantas, que gritas al cielo esa voz
que has llevado contigo
que escribes tú la canción que falta
que siempre nos recuerda la distancia

Hay ausencias gaviotas que te salvan
que desdeñan fronteras y estaciones,
que rondan las paredes, las palabras
dibujando la fe con sus creyones.

Hay ausencias que te hablan de un mañana,
que se tornan de todos los colores,
que te ponen el mundo en la ventana
y de esperanza llenan los balcones.

Ausencia, remoto fantasma
que violas las puertas, que cantas,
que gritas al cielo esa voz
que has llevado contigo,
que escribes tú la canción que falta
que siempre nos recuerdas la distancia.

Sugerencia. Keith Jarrett Trio - I Fall In Love Too Easily

Live In Tokyo,July 25,1993 at Open Theatre East

Keith Jarrett (p)
Gary Peacock (b)
Jack DeJohnette (d)

Sugerencia. Keith Jarrett y Jan Garbarek ~ Country

Music by Keith Jarrett & Jan Garbarek ~ Country (from the Album My Song). Paintings by Natasha Wescoat

Sugerencia. Canción/De que callada manera. Nicolás Guillén/Pablo Milanes

Canción

¡De que callada manera
se me adentra usted sonriendo,
como si fuera la primavera !
(Yo, muriendo.)

Y de que modo sutil
me derramó en la camisa
todas las flores de abril

¿Quién le dijo que yo era
risa siempre, nunca llanto,
como si fuera
la primavera?
(No soy tanto.)

En cambio, ¡Qué espiritual
que usted me brinde una rosa
de su rosal principal!

De que callada manera
se me adentra usted sonriendo,
como si fuera la primavera
(Yo, muriendo.)

Nicolás Guillén